viernes, 6 de julio de 2012
Restful REY! The KING OF KINGS!
El Sr. REY!
Over the last week Ive been a little worried about REY, he seemed a little down and lacked interest in going out. Today he went to the vets for a check up. His xrays are good and showing that the radius is healing so this is good news. The bottom screws press against his toes,.. so this must take its toll on rey. Rey looked at me like, "Auntie Charls smiling, shes happy so it must be all alright!"
He is an amazing galgo. Fought for life held on to it by gritting his teeth, for the right to live. Survival was all he knew. I cannot place myself in his paws for I shudder at the imagination I have, and what I know all to well could have and probaly did happen.
DURANTE LA SEMANA ESTUVE UN POCO PREOCUPADA POR REY. LO HE VISTO UN POCO BAJO DE MORAL. EL CALOR PEGA AQUI! HOY HEMOS IDO A LA CLINICA PARA UNA REVISION. SU RADIOGRAFIA NOS ENSEÑA QUE LA RADIUS ESTA BIEN, Y ES ALGO POSITIVO. LOS TORNILLOS ESTAN APRETANDO A SUS DADOS Y CLARO, ESTO TIENE QUE TENER SU CONCECUENCIA EN EL SENTIDO DE MOLESTIA.
CON NOTICIAS QUE SU X RAY ESTABA BIEN, REY ME MIRABA "CHARL ESTA SONRIENDO, ESTA CONTENTA SON BUENOS NOTICIAS!" REY ES UN GALGO MUY VALIENTE, LUCHABA PARA SOBRE VIVIR, AGRRANDO LA VIDA COMO EL PUDE, .. NO PUEDO PONER ME EN SUS PATAS PERO EN MI IMAGINACION SE LO QUE EL TUVE QUE PASAR, Y TIEMBLO PENSANDO LO.
These days.. well, the KING OF KINGS he has a stable all to himself, he has bedding on his plastic bed incase thats where he chooses to lie. He also has 4 cushions on the floor covered by blankets and now sheets as its hot, pillows against the walls and matching bedding sets. Only the best for REY!
HOY EN DIA PUES REY EL REY DE REYES, TIENE UNA CUADRA PARA EL, SU CAMITA DE PLASTICO CUBIERTO CON MANTAS, EN EL SUELO POR SI A CASO QUIERE TUMBARSE ASI, TIENE 4 COJINES, ALMOHADAS AL ROEDADOR, MANTAS Y SABANAS PUESTO. SOLO EL MEJOR PARA REY.
Well, Rey received one of the best gifts of life, one of the magical things Ive seen people do is come together for a galgo who needs help. Reys auction took off on facebook and this is where I glimpsed through, I caught sight of the most beautiful collar. I made a comment under it, stating just that!
BUENO, REY HA RECIBIDO UNO DE LOS REGALOS MAS BONITOS QUE HE VISTO EN MI VIDA, UNA COSA MAGICA QUE LAS PERSONAS TIENE ES UNIRSE PARA UN ANIMAL QUIEN NECESITA CUIDOS ESPECIALES. UNA SUBASTA EMPEZO, CUANDO MIRE COMO ERA, PUES HE VISTO UN COLLAR UN COLLAR MAS BONITO QUE HE VISTO. ESCRIBIENDO UN COMENTARIO, ASI DE LA BELLEZA DEL COLLAR.
Well one of Reys and 112 carlota galgos freinds spotted this, and 2 days ago the collar arrived unexpectadly. A complete surprise. Today Rey got dressed up to go to the clinic. New collar, with a new chapa (heart shaped tag) to match, and off we went. He looked stunning.
My deepest thanks to you all for the Auction, to Reys friend Jan, for an amazing gift.
HACE 2 DIAS LLEGO EL CARTERO, UNO DE LOS AMIGOS DE REY Y 112 CARLOTA GALGOS LE HAN COMPRADO EL COLLAR Y LE HAN MANDADO EL REGALO DE SORPRESA PARA REY! HOY COMO REY ESTABA SALIENDO PUES PUSE EL COLLAR CON UNA CHAPA NUEVA Y SE PARECIA UN REY DE VERDAD. MAS GUAPO. QUE BELLEZA DE GALGO!
MIS AGRADECIMIENTOS A TODO MUNDO POR VUESTRO AYUDA, LA SUBASTA, VUESTROS DESEOS PARA REY, Y PARA JAN POR MANDAR LE UN COLLAR TAN BONITO.
EN EFECTO GALGO
In Galgo affection.