This web page is dedicated to every Spanish Galgo

This web page is dedicated to every Spanish Galgo who is being tortured as you read this, and awaiting the kind hand of courage to come in and rescue them. Every letter I have written, had published, and every person I have spoken to about the galgos, it is in dedication to them. To the associations who work tirelessly to save, mend and further protect Galgos from the cruel hands of the hunter.

Carlota and Ambo, the Ambasadog for the Galgos!! comdelrio@hotmail.com

www.112carlotagalgos.com

CIF:G93207744

PLEASE HELP..DIRECT HELP FROM THE COMPANY TO THE DOGS MOUTH.. HELP COMES IN MANY WAYS, BUT FOOD IS A GREAT WAY AND BY THE EASE OF THIS COMPANY WE CAN FEED OUR GALGOS AND PODENCOS IN OUR CARE WITH THE BEST DIET AND ATTENTION.



CLICK THE LINK AND FOLLOW THE GUIDE.. OR CONTACT THE COMPANY DIRECTLY. DELIVERY WILL COME STRAIGHT TO THE ASOCIATION AND TO OUR DOGS BOWLS!!! MMMMmm MANY THANKS, FROM US ALL.



www.galgonews.com/2010/10/help-feed-the-rescued-galgos-and-podencos-in-spain.html



http://www.bettysoriginal.com/









jueves, 29 de diciembre de 2011

Cruel Christmas in Castilla La Mancha. La Navidad en Castilla La mancha.

Esto es lo que te encuentras si vienes a mi " querida " tierra......... y este video no contiene nada fuerte , ni imágenes duras, es solo una pequeñísima muestra de la realidad.
La realidad es que vayas donde vayas, en cuanto sales de tu casa comienzas a ver galgos abandonados por todos sitios, por la calle, por el campo, carreteras, autovías.... y excepto las protectoras de animales y demás gente particular dedicados en exclusiva a intentar ayudarlos que hace el resto de la sociedad para remediarlo ?, los ayuntamientos y demás autoridades,  fuerzas de seguridad, federaciones .....????? NADA .
 
Y todavía las federaciones de caza y de galgueros dicen que "esto son hechos aislados" ................
 
 
This is what you see if you come to my "dear" land... and this video doesnt contain anything strong. No hard images, only a miniscule part of reality.
the reality is go where you go, when you come out of your home you begin to see abandoned galgos in all places, streets, countryside, roads, and motorways. .. and except the asociations of animals and other individuals dedicated solely to try to help them what does the rest of society do to remedy this? the councils, the authorities, security powers, federtaions... ??????? Nothing.
 
And still the hunting federations and galgueros say " these are isolated cases"............
 
Well written Lidia. Lidia works tirelessy to help any dog which comes via her path. Lidia has a good soul and yet its so hard to see such trauma and constantly feel helpless. The facts are such.. until a law changes this, we will continue to see such destruction in lives of hunting dogs, and ourselves for everytime we see such pain we suffer. This is how they live, and this is how we live.

domingo, 18 de diciembre de 2011

FELIZ NAVIDAD MARIPOSA. Happy Christmas Mariposa. (Butterfly)

MARIPOSA GOES HOME!




After a whirlwind week with little Lucy and her struggling, to which I add she is ok after yesterday having to be resewn again. But today, is Mariposas day. 

We rescued Mariposa some months ago from Jerez. With half a tail, she was unaware of her lack. From somehow, some reason she was missing half her tail. Her beauty lied in her eyes and her friendship. She came having recently given birth, clear signs from her teats and well hey, a mother having served her purpose she was disreguarded of. Sr.galguero your clear "lack" is our gain. A wonderful galga with a good heart. In the beginning we saw aggressiveness a sign of leave me alone. A sign of thats what she has had. In no time at all Mariposa has learnt to see joy, feel caress and liked it. She hung on our hugs, our cuddles as if it was gold. 
Well, Mariposa not long ago was spotted by a family in Malaga. We visited the family and well, Mariposa was made well at home. On completetion of everything, Mariposa has been adopted to a wonderful family who adore her and have been waiting for her. 
In this rescue world most days are a struggle, but when you see the joy a galga offers a family, it makes it worthwhile. 

Sweet Mariposa, we promised you love, and wings to fly, and now you see that a new life offers you all we promised. In the arms of your new family you will feel eternal love and protection. 
We wish you so much love and luck, we are always here for you princess and family, and we wish you a wonderful Christmas altogether. 
__In galgo affection. 
____________________________________________________________________________________

DESPUES DE UNA SEMANA DE LIOS CON LA PEQUEÑA LUCY, ELLA ESTA BIEN. OTRO VEZ HEMOS VUELTO DE COSER SU HERIDOS PERO HOY ES EL DIA DE MARIPOSA. 

HEMOS RESCATADO A MARIPOSA HACE UNOS MESES DE JEREZ. CON LA MITAD DE LA COLA ELLA, SIN SABER NADA DE SU PERDIDA. DE ALGUNA MANERA, ALGUNA RAZON LA COLA ES LA MITAD DE LO QUE DEBERIA ESTAR. SU OJOS LLENA DE AMISTAD ES DONDE TENIA LA BELLEZA. VENIA RECIEN PARIDA - BUENO OTRO CAMADA HECHO Y LA MADRE TIRADO. SIN NECESITAR MAS. SR.GALGUERO TU PERDIDA ES NUESTRO GANO.  UNA GALGA PRECIOSA, CON SU CORAZON TAN BUENO. EN PRINCIPIO VENIA CON AGGRESSIVIDAD, UN SEÑAL DE "DEJAR ME COMER SOLA" "MIO MIO" UN SEÑAL DE LO QUE ELLA HA PASADO, LA FALTA DE COMIDA, LAS GANAS DE TENER SU TROZO MIENTRAS QUE IGUAL ELLA ESTUVE CON OTRO PERROS. 
EN NADA DE TIEMPO MARIPOSA APRENDIO "HAY SUFICIENTE", AMOR, CARIÑO. ELLA AGARRO NUESTROS ABRAZOS COMO SI FUERO ORO.
BUENO MARIPOSA .. UNA FAMILIA SE FIJE EN ELLA. UNA FANTASTICA FAMILIA DE MALAGA. HEMOS IDO A VISITAR LA FAMILIA CON MARIPOSA Y HALO Y LOS 2 HAN SIDO SUPER RECIBIDOS Y BIENVENIDOS. HA SIDO MARIPOSA QUIEN LLAMO EL CORAZON DE LA FAMILIA. CUANDO TODO ESTABA COMPLETADO MARIPOSA ESTABA ADOPTADA DE SU FAMILIA. LA FAMILIA TENIA TANTOS GANAS DE TENER LA. LA FAMILIA LLEVA TIEMPO ESPERANDO LA, Y LE ADORAN. 
EN ESTE MUNDO DE RESCATE - LOS DIAS PUEDEN SER DUROS PERO CUANDO UNO SE VE UNA FELICIDAD QUE HAY ENTRE UNA FAMILIA Y UNA GALGA, SE MERECE LA PENA - SIEMPRE. 

DULCE MARIPOSA, HEMOS PROMETIDO AMOR, Y ALAS PARA VOLAR Y AHORA PUEDES VER QUE UNA VIDA NUEVA ES TODO LO QUE TE HEMOS PROMETIDO.  EN LOS BRAZOS DE YU NUEVO FAMILIA  VAS A ENCONTRAR Y SENTIR AMOR ENTERNO Y PROTECION. 
DESEAMOS TANTO SUERTE Y AMOR, ESTAMOS SIEMPRE AQUI PRINCESA Y FAMILIA PARA LO QUE HAGA FALTA, Y OS DESEO UNA FELIZ NAVIDAD JUNTOS. 

EN EFECTO GALGO. 

domingo, 27 de noviembre de 2011

A greyhound and Galgos friend.

A day in the life of GREYHOUND CONNECTION USA..
Here Telma has created with fellow members a day of luxury for the Greyhounds and dogs which visit them for a day at the Spa. So.. if you are in RELAX mode, and have a spa session, why shouldnt your dog? Brilliant idea, great way to raise funds for the much needy Greyhounds and support the carers whoe work tirelessly not only for the greyhounds, but for our galgos in Spain also.

or more information contact : odiesden@cox.net Telma.

Good luck fellow supporters of this gentle breed, and enjoy your day. We await the news of all the pampered hounds and photos of super relaxed dogs. Ahhhhh Ambo says can he come?



Canela Now Alisha at home! Canela ahora Alisha en casa!!

 Mmmmm this bone is Yummmmmy!!!!!!!!
Ah my new mummy!

Happy times for Canela, now Alisha in her new home. News in is that she is doing really well and extremely happy. adapting well on her new sofa ALL to herself. Ah Alisha, we are so happy for you and so proud.

Tiempos mejores llena de alegria para canela, ahora Alisha. Aqui se ve en su nueva casa y adaptando super bien. Aqui esta con su mama. Ella tiene una sofa solamente para ella! Una princesa.
estamos orgullosos de ti y madamos un abrazo muy fuerte a la familia, y a Alisha.

introducing Lucy and part of the 112 carlota galgos gang on a morning walk!

Hey there, my name is Lucy! Can you love me?


 Where next? This walking business is such fun.. am finally part of a family, until Charl tells me I get my VERY OWN!!!
 My new very BIG friends, Bruno and Diana, they look out for me as Im so small.
 Meet Mariposa, she is stunning isnt she? Angela Angelica is like me, a podenca Charl said. Angela looks after me as well. When it gets rough with the big ones she comes to sniff me and lick me.
 This is Halo, a gentle giant!
Niebla, the love in Sofias life, she walks with us all on our wakls morning and nights. She is guarding where we walk and always always comes with us. Our guardian Angel, and when Sofia is walks with us she stays right by our side. I feel very lucky, my life has changed.



Introducing Lucy.. & the gang!

Meet Little Lucy. Rescued of a train track last wednesday. A tiny tiny figure of a podenca. Much smaller than mary was - those who knew Mary. She has erect ears and is the sweetest little dollop of sugar! She is tiny, and full of love. Easy to scoop up in your arms and she loves being held like a baby. She walks well on the lead, has recently had puppies and clearly been dumped as her babies will serve for the next seasons hunt! Lucy weighs just 7 kilos. She is tiny in the midst of Galgos, but she holds her own. She eats well, infact she has stuffed herself, hungry and thirsty she slept and slept. Now, she is curious, wants to be by your side, takes tiny steps and is the most adorable podenca. she is approx 2 years of age and has reached her full growth. A treasure of a podenca, Sr.galguero, your loss is so much our gain. Welcome little one to the world of rescue, to the promise of a family of your own. For true love and warmth. Tests, vaccinations to be confirmed and sterilisation in a 2 weeks, due to her arriving in season. A real treat of a podenca she has so much to offer.
the photos show her well, but the one in the bed is to show you how tiny she is against the set of draws in the passageway while cleaning. Here, of course she is with the gang.. and photos to show the size differance.
if you would like to help us in any small way with Lucy we would be very greatful.
In galgo affection, always.

os presento Lucy..
Rescatada de un vial de tren. Una podenquita de solo 7 kilitos. una cosita de amor, pendiente de mi lado, super dulce como azucar. ella ha tenido el mal entendimiento de forzado en tener bebes. Se ve que hace poco se ha criado su familia, ya que no vale.. los cahchorros guardado para el año que viene.. se ha tirado la madre. Pobre Lucy. Bueno, sr galguero lo que no vale para ti, para nosotros es un bendicion. Lucy ya sabes que es amor, cariño y su camita calentita.
venia en celo, asi que queda para esterilizar la, la semana que viene se vacuna hacemos pruebas.. aqui puedes ver Lucy con su nueva familia de patas durante su paseo en el sol. Ella le encanta estar cogiedo en brazos como un bebe.
Si podais ayudar para sus gastos estaria muy agradecida.
Que bendicion de perrita.
En efecto galgo

For more information on Lucy please contact info@112carlotagalgos.com or comdelrio@hotmail.com

martes, 22 de noviembre de 2011

Galgo hung 15 November 2011. Rest in Peace. galgo ahorcado 15. Noviembre 2011, descansa en paz!

In Badajoz SIERRA DE TENTUDIA, on the 15 Noviembre 2011 a school group were walking the sierra and they found a poor poor soul, a galgo hanging in the cold of the woods. Where he had suffered his end at the hands of his galguero. Payment for service, payment for now not being needed, death by hanging! Playing the piano is the terminology.
May you rest in peace.
Sr.galguero, you have blood on your hands!

Is there no end to this cruelty?

En badajoz, SIERRA DE TENTUDIA el 15 Noviembre 2011 un grupo de escolares fue a la sierra y se han encontrado con el pobre galgo ahorcado en un arbol. Aqui es donde el se ha pagado el precio por ser galgo en España, donde se pago el precio por su servicio a su galguero, dejado alli tocando el piano! Asi se llaman la muerte en el mundo de galgueros!
Descansa en paz.

Sr.galguero tienes tus manos manchado de sangre!

Hay un fin de la crueldad en españa contra los galgos?

Sr.Galguero.Carta escrito por Charl del Rio, en unos momentos de sufrimiento por el Galgo Español.

Señor Galguero!



Señor galguero, he estado hoy sentado esperándole, mientras pasaba el tiempo y el hambre aumentaba. No vino usted, y eso que los que aquí estamos tememos sus pisadas. Podría traernos de esos mendrugos de pan por los que tenemos que pelear, aunque preferiríamos que hubiera para todos, claro.



Hace frío aquí dentro esta noche, y el suelo está húmedo. No puedo sentarme ni puedo echarme, pero por usted, amo mío, esperaré en el frío y sufriré el hambre. La última vez que le vi, vino y se llevó a mi madre. Todavía espero su regreso, pero no ha vuelto. No lo entiendo, señor galguero, porque soy un buen galgo y me esfuerzo todo lo que puedo.



¿Me puede devolver a mi madre, que la echo muchísimo de menos, y ponerla con los que estamos aquí encadenados y entre rejas? ¿Puede devolvérmela, señor galguero, que la echo de menos, y a cambio haré todo por usted? Viene la mañana y es imposible que pueda hacer más frío; mi cuerpo tiembla y me muero de hambre. Me duelen los huesos si intento sentarme, pero por usted, señor galguero, no me quejaré.



Al llegar el amanecer, oigo voces conocidas y chirría la puerta al abrirse. Pienso: “Hoy vamos a jugar”. No entiendo por qué está usted tan enfadado con todos nosotros; su bota ya me ha tirado al suelo más de una vez, y ahora le veo enfadado con la galga blanca guapa de la esquina. Yo no la he visto hacer nada malo, pero, aunque ella está sufriendo, hoy no me toca a mí.



Se abre la puerta y nos mandan a todos meternos en la caja con ruedas. El barro está resbaladizo y cuesta subir al diminuto remolque. Señor galguero, ¿se le olvidó poner una alfombrilla para sentarnos? Por usted, señor, me sentaré con los demás; así, apretándonos, nos abrigamos. Llegamos al campo y es la hora del juego, corremos y buscamos, y nos mandan coger a la liebre que cruza corriendo el campo. A la galga blanca guapa, la que se llevó la bota, le está costando conseguirlo, porque está coja y sangra.



Señor galguero, le oigo reír y animar, y no lo entiendo. Hoy tengo frío, y mucha, mucha hambre. Corremos por el campo y se me hace una eternidad. La galga blanca guapa no ha podido mantener el ritmo y se ha quedado atrás, intentando no perderse. No te han esperado, galga blanca guapa; yo lo he intentado, pero el señor galguero me ha pegado con un palo y estoy tiritando, y ahora tengo que correr más rápido. Lo siento, galga blanca guapa.



Al final de este larguísimo día tengo muchísima hambre, me siento vacío y destrozado, estoy cansado y débil. ¿No corrí lo bastante rápido, amo? Hice todo lo que pude. Volvemos en la caja, sin la galga blanca, y nos tiran a nuestra covacha, con sus cadenas y hierros. Nos tiran una barra de pan que está verdosa y azulada, pero la cogen los más grandes y los más rápidos antes que el resto. Mi hambre sigue ahí.



Señor galguero, que se ríe con los otros hombres, ¿se ha olvidado de mi parte? Me he portado bien hoy, porque no me he quedado atrás, como la galga blanca. Me he portado bien, ¿verdad, señor galguero? No le he cazado yo el almuerzo, pero he corrido cuanto me han permitido mis patas, todo por usted, mi amo. La noche es más fría que ninguna otra noche, y el suelo de fuera está cubierto como de nubes blancas que crujen. Está todo helado, y no he vivido lo bastante para saber qué es esa cosa. Mi madre me lo habría explicado. ¿Dónde se fue, que no ha vuelto? Oigo pisadas otra vez y me encojo con miedo. Espero que traigan comida para mi estómago vacío.



Hoy me toca a mí solo. El señor galguero me agarra por el collar, tira y me da una paliza por no haber sido tan buen galgo como creía. Camino cojeando por la hierba blanca y crujiente y nos adentramos en el bosque. Creo que este es un día especial, porque estamos solos, y espero poder cogerle el almuerzo, si me lo permite mi debilidad. Llegamos a una zona de árboles apartada y huelo un olor que no reconozco, pero me es familiar el cuerpo que hay junto al árbol. Señor galguero, ¿qué hace ahí, puesta de esa forma? Tengo frío y hambre, no sé por qué estamos aquí; huele mal.



El señor galguero me pone un cable alrededor del cuello y yo espero sentado pacientemente, porque quizá hoy el paseo sea más largo. Tirito porque estoy helado y casi no siento mi cuerpo del frío. De pronto ata una cuerda al cable. No lo entiendo, pero el árbol se está acercando, igual que lo tiene cerca la galga del otro árbol. Me veo izado y empiezo a patalear; no puedo apoyar las patas delanteras en el suelo y el cable me está haciendo daño en el cuello. Señor galguero, ¿qué es lo que pasa, que no puedo respirar? Le oigo decir: “toca el piano, galgo”, y no lo entiendo. Él se va, diciendo: “¡Hay muchos más como tú!”



Lo intento, lo intento y lo sigo intentando, pero no puedo alcanzar el suelo. El dolor del cuello es muy intenso y no puedo respirar. El cable me corta la piel. Corre cálida sangre por mi cuello, y me sale también por la boca, ahogándome. Yo fui un buen galgo; me esforcé al máximo, solo que no pude estar a la altura de los otros. Estoy pataleando y mis patas traseras están débiles, porque son lo único que me tiene en pie. Llevo aquí horas; me rindo, señor galguero. Quizá estoy dando la vida por usted.



Cierro los ojos, y en la distancia veo una imagen de lo más hermoso, reluciente y elegante, con un resplandor blanco alrededor. Mira hacia la distancia como la otra que hay en el árbol. Se acerca a mí, cada vez más. Ha vuelto al fin, después de todo, mi madre, mi preciosa madre. Me dice que ya pasó lo malo, que el señor galguero se ha ido y vamos ahora hacia el “puente del arco iris”, donde ya no sufren los galgos, donde somos todos felices y corremos en libertad.



¡Ven a verlo! Cierro los ojos mientras se pone el sol. He luchado todo el día por quedarme con mi amo y ha durado hasta ahora la lucha. Ya soy libre; no siento dolor y mi madre dice que miraremos desde aquí hacia abajo y ayudaremos a la buena gente a intentar salvar a más galgos que necesitan ser rescatados. Seremos como ángeles de la guarda desde lo alto.



Adiós, señor Galguero.



El año pasado se abandonaron más de 50.000 galgos. La crueldad continúa. Mientras siga la caza de liebres con galgos, seguirá la matanza y las cifras crecerán.



“Señores galgueros: tienen las manos manchadas de sangre. El mejor amigo del hombre ¡traicionado por el hombre!



Que el galgo recupere su prestigio y se convierta en la mascota doméstica que merece ser”.


viernes, 18 de noviembre de 2011

Rescate de un perro tirado en un pozo! Rescued dog from a well. Thrown to die!

video

Este es Jacko , el último miembro de mi manada.
El Sábado 12 de Noviembre recibí una llamada telefónica de la protectora , la policia les avisaba de que un hombre había encontrado a un perro dentro de un pozo de más de 5 metros de profundidad.
Ellos no podían acudir en ese momento porque estaban en la frontera llevando unos perros para sus adoptantes, y el pobre perro necesitaba ayuda urgente, no podía quedarse hasta el día siguiente allí metido.
La maldad de la gente no tiene límites, a Jacko lo habían tirado vivo al pozo para que muriese allí !!, ese perro no pudo caerse solo , es un perro inteligente y el pozo es grande , alguien lo tiró.
Por la profundidad del pozo la policia avisó a los bomberos, era muy peligroso bajar sin su ayuda.
Cuando el bombero y yo bajamos a por él se volvió loco de alegría, nos abrazaba, nos daba besos, estaba tan alegre de encontrar gente, él sabía que íbamos a ayudarlo !!.
Milagrosamente Jacko no tiene nada roto, supongo que debió caer primero en un saliente que había y después al fondo, porque los bomberos confirmaron que su profundidad era de más de 5 metros.
Ahora Jacko está en casa , es muy sociable con los demás perros, y encantador con las personas.
Es un macho , raza husky de unos 4 ó 5 años y se recupera de su deshidratación y desnutrición rapidamente. Está tan agradecido que me sigue a todas partes !.
AYUDAMÉ A ENCONTRARLE UNA FAMILIA A JACKO, MERECE UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD !!!.
 
Lidia yet again to the rescue with the fire brigade. Lidia had been called from another asoc. who were busy taking dogs to the border. The police had called and informed of a dog "thrown down in a well left to die" more than 5metre deep the well plunged into darkness. The poor dog, someones dog, thrown away without a care in the world. HOW do these people walk away from their cruel act and sleep at night? HOW do they live with themselves?
 
Lidia and the firebrigade went down the well and rescued jacko. A husky dog who now follows Lidia around all day. Naturally greatful, for dogs are. Betrayed by the hands of humankind, and rescued from the hands of humankind. A forgiving dog accepts its rescue and despite being thrown away left to starve to death it appreciates everything it has.
 
Jacko is in adoption. He deserves a second chance with an owner who will love him forever. Someone who will dedicate to his happiness and show him humankind can have hands which love and care.
If you would like more information please contact Lidia at the email address. Jacko is waiting!

lunes, 17 de octubre de 2011

Take care Canela! Con Cariño, Canela!

 An Anxious mama awaits her Canela, sweeping her of the transport into her loving arms.




 At home on the Sofa! What a change from the streets!

                                                                                      The night of rescue, the beginning of hope!
 Fairwell Canela! Taken by Dioni right to the meeting point.



                                                                                 
CANELA.

Canela a sweet podenca who was rescued the night of the 31st August 2011.. of the streets where she had been hanging around for most of her life. Been spotted here and there, swift on her feet unable to be touched. Unable to be rescued, fed by kind people on the street who had a heart for Canela. Named by Paola a young girl who took her under her wing. Laying food for her, unsure of what was best for her, until 112 carlota galgos  rescued her and took her in. Canela had been spotted in the town above where we rescued her, a ghost to the streets, on her tiny feet.
Well Canela, you touched more than one of us. Your humble ways and gentle soul just allowed us to look after you. Confused at our love, your new routine and being allowed to be just "you!" No rush, no fear, food and care.. and then to your forever family.
You will remain in our hearts Canela, and we look forward to your new stories.
In galgo affection, from us at 112 Carlota galgos. Enjoy your new future!
_________________________________________________________________________
Canela, una podenca dulce, rescatada durante la noche de 31 Agosto 2011... en las calles donde estuvistes vagabundiando durante mucho de tu vida. la habian visto por todos los sitios, rapida con sus patas e imposible de tocarle. sin poder de rescatar la y alimentada en la calle por  buena gente.  Nombrado por Paola una chica joven quien todos los dias dejaba pienso para Canela. 112 Carlota Galgos venia y rescato a Canela de la calle.

Bueno Canela, has tocado muchos corazones, super cariñosa y dulce. Nos han dejado cuidar te confusado sobre el amor y cariño hemos ofrecido, por esto no era nada que tu conocia antes. Hemos dejado canela encontrar a ella misma, sin prisa, sin miedo, y con alegria. Y ahora, ya tienes tu "para siempre" tienes una familia para ti!

Estas siempre en nuestros corazones y estamos esperando noticias tuyos y fotos nuevos.
Con Cariño
El equipo 112 Carlota galgos

martes, 11 de octubre de 2011

GRETA.. Back in Adoption! GRETA otro vez en adopcion!


The day she came to 112carlota Galgos

GRETA
ccCame to us a terrified Galga, a galga in turmoil scared of her ownshadow. A Galga who wouldnt walk, her fear consuming her unable to walk for her past had led her to be distroyed inside, a galga with the saddest eyes Ive ever come across. Her eyes are what impacted me. Those who rescue know not to look in a galgos eyes and confront them, but her eyes were dead, souless, a bottomless pit of sorrow. It really broke my heart.
She impacted us all at 112carlota galgos.

Her first week was hard she wanted the groud, the walls to swallow her up. She lay int he corner on the cement floor, and we would lift her up and raise her onto her bed prepared ready all softy and padded, especially for her. This she could not understand.. she would get off and sit on the floor crouched begging the floor "swallow me!"

The floor did not swallow Greta, and we allowed her for the first time probaly, to "just be!" she watched the goings on around her, the daily routine of her canine friends going for their walks coming in and out, mealtimes and thei joy at seeing us. This was clear Greta had not known.
She watched after week one, with a look of confusion.

After the first week of no force I decided it was time. Tine to show Greta a lead, for she could not be entwined in fear forever. Kind hands exist. Greta froze, she would not walk which is what had been explained to me and so we continued on her therapy. Carrying her outside of the barn, we walked a few steps, albeit by holding her underneath and smoothing her side. Caresses meant everything but confusion ranacross her frown.

having worked with Greta and seeing her behaviour when she began to walk and see traffic, it came clear to me that most likely Greta had been trained attached, to a vehicle. Her panic was immense when she saw the van with Dioni in it.

Since seeing this we have worked hard with Greta to overcome her fears. Now, Greta belongs to the jumps of joy when we enter for their walks, their mealtimes, their bath times and if you dont watch out.. shes inclined to botty nip to tell you "I'm here!" She plays and jumps, but at times when she sees traffic can pull back. Also she cannot still be pulled if you want to walk faster than she does. though she keeps well to pace and does not ever pull.
Greta has a bottom jaw shorter than the top, something we consider special, something a galguero would consider enough reason to dump a galgo for!

She was reserved but sadly through economics and distance the adoption fell. Much to everyones disappointment.

Greta.. a young galga in Adoption, waiting for her forever .. she has learned to open up she just now needs filling with endless love, for the rest of her life. If your eyes shine with love for Greta you could be that person? Shes waiting for you!
sterilised, Negative in Leishmania, filaria, erlichia. Vacinnated, chipped.
contact: comdelrio@hotmail.com

______________________________________________________________________

GRETA
Una galga que venia a 112 carlota Galgos congelada de miedo - panico. Aqui ves a Dioni con ella en brazo. Por su miedo no dejaba ella andar por ella misma.
se fue Dioni a recoger la, y desde elli hemos empezado su historia.

Greta tenia ojos con una tristeza, una mirada con ojos bloqueada, como muchos viene pero ella tenia ojos tan tristes, creo lo mas vacios que he visto. Me ha capturado con su mirada y lo promete que iba a intentar llenar sus ojos de esperanza y amor.

Sin saber lo que estaba haciendo alli, ella miraba los demas perros salir a pasear, volver, comer,.. una semana tiraba ella en la esquina se tumbaba en el suelo, le puso en su camita, y otro vez al suelo, otro vez le puso en su cama.
Asi empezo, ella no pude andar con la correa puesta porque le daba un ataque de congelacion... de panico. Realmente, algo ha pasado a esta galga con la correa puesta. Pues despues de una semana dedice que habia que empezar con ella, he dejado una semana para ella, para que pueden estar ella tranquila.. para simplemte "ser!"
En principio ha sido duro para ella, tuve que coger la para salir, despues para que andaba unos pasitos era progreso masiva. Pues, cuando ella veia un vehiculo su historia empezo de abrir paginas de puro panico. Creo que esta galga ha sido entrenado con una tipo de vehiculo. Su panico a ver un vehiculo era increible triste. Con una fuerza se tiraba a tras.. fue impactante.
Hemos trabajado mucho con Greta y ya esta mas normalizada, sale a pasear aun que todavia cuando ver trafico entra panico, ella ha aprendido jugar, y si no tienes cuidado mientras estas de paseo se nota un mordisco de pez en el culo.. es GRETA diciendo "aqui estoy yo!" salta con alegria cuando llegamos para sacar les a pasear, come todo su plato y mas si ella puede - es un amor de galga. Dulce, elegante. Tiene la parte del mandibular abajo mas corto de arriba.. bastante razon para un galguero en dedicir que no vale! es mas guapa, y super tranquila.
Ya, en sus ojos hay luz y brillo. Estamos orgullosos aqui en 112 carlota galgos de Greta, un placer de galga.

Greta tenia una reservacion de adopcion. Este adoption no sale delante, con una pena la distancia y coste es demasiado entonces Greta vuelve en adopcion.

Si tus ojos brilla en amor para Greta, contactar conmigo traves comdelrio@hotmail.com Ella esta esperando te!

Negativo Leishmania filaria erlichia. Esterilizada, chip, vacunada.

sábado, 8 de octubre de 2011

Princesita Clara! Princess Clara!!

 The Council shelter. La perrera...
 The clinic where I collected her.. La clinica donde la recogi..
 Now loved.. Ahora amada..
At home Ambo says.. I lost my chair yet again!!! En casa Ambo dice "he perdido mi silla otro vez"!
 Here we see a happy galga...Aqui ves una galga feliz..
 So proud, a few special moments.. Super Orgullosa, unos momentos especiales.,
 stunning! Bello!
 Freedom to play at the speed they like.. Libertad para correr como ellos quieren!
Kangaroo jumps from Clara in complete joy! Saltos de kangaroo en alegria!

Mis 2 amors, Clara a galga tirado, abandonado, dejado en la perrera el año pasado ya no sirve para su sr.galguero ... LLENO de cicatrices, como muchos Galgos que acaban asi o peor. Temblando con miedo, sin poder de acceptar el humano, bloqueada completamente. Pues asi llevamos meses y meses y meses tratando el miedo de Clara. Todavia queda su pasado en su cabeza, cuando ella ver sombras, hombres, todavia incluso mi hijo mayor de 16 años, y a la madrugada se puede escuchar a ella llorando,... recuerdos de la salida de cazaria. Dios sabe que significa esto para ella, y muchos mas. Nosotros solo podemos imaginar lo que le han hecho a ella.. y esto ni cubre la realidad.

Ha sido amor a la primera vista cuando la veia. Despues de unos meses pues.. aqui la ves, no es una galga de 112 carlota galgos, es una galga de la familia. Esta aqui con nosotros y miembro de la familia. Aqui en estos fotos se puede ver la felicidad de ella con Ambo. Hay que trabajar mas con ella, por algo esta grabado en su memoria, pero seguimos. Ella es preciosa, y estamos super orgullosos de su progreso, ya esta en casa y desde aqui no se mueve!Hermana de Oreo y Ambo.. ya en su casa .

_____________________________________________________________

Clara is a galga which was in the perrera, here you can see the photos of her time with us and development .I have to say i loved her from first sight, she drew me in. Clara is a galga who has been hevalily traumatised, covered in scars her passed tells its tale. Like many galgos, they come in bodies shattered, exhausted but with an incredible will to continue to live. Her trauma showed and still does and would freeze or charge bolting backwards at the sight of any man, to the extent if you were not prepared she would pull you over in her fear. slowly as the months have progressed she has learnt to accept love. She has found a way to forgive and open up to us. I am truly proud of that. Her safety shows when she meets others, still bound to that fear she holds of her passed. Waking and crying in the early hours - her passed taunts her, for this would be the hour when Sr.galguero would come for his dogs for the hunting day begins. What does that mean for Clara? For the galgos who suffer the boot, the beatings, the squaushing into the box on wheels so called a "trailer, remolque" a life bound to hell. This is what it means.
Well, for Clara this is over she sits on Ambos chair, she plays with him on the walks we do, and as you can see in the photos jumps like a kangaroo in true found happiness.
THIS is what we work towards for all galgos, all adoptions, and the ultimate goal is freedom for them all!

We love you Clara, home forever!

jueves, 29 de septiembre de 2011

112 Carlota Galgos at Market for our Galgos & mix breeds.




My thanks to Maite who dedicated her entire morning to helping me at the market raise some funds for 112 Carlota Galgos.
It was a fun morning, we got up at 5am and started the day super early. While it felt like Malaga Slept we joined all those who were early starters to get a good slot for our pitch.

Maite adores Henrietta, however sadly cannot adopt her since Henrietta needs a garden and some outside space to play in but she is at the very heart of Maite.
Thankyou to all who purchased from us.
Thankyou Maite so very very much!

MIS AGRADECIMIENTOS SON PARA MAITE, UN AMANTE DE HENRIETTA QUIEN HEMOS RESCATADO HACE TIEMPO, MAITE NO PUEDE ADOPTAR A HENRI PORQUE ES UNA PERRITA QUIEN NECESITA UN JARDIN. LA AYUDA QUE MAITE ME HA OFRECIDO EL DIA DEL MERCADILLO HA SIDO GENIAL. SE DEDICO SU MAÑANA ENTERO PARA CONSEGUIR DINERO PARA NUESTROS PERROS.
HEMOS EMPEZADO EL DIA SUPER TEMPRANO, A LAS 5AM LEVANTADOS. ALLI EN EL APRACAMIENTO PARA QUE NOS TOCA UN BUEN SITIO. HA SIDO UNA MAÑANA GENIAL Y PARA REPETIR.
GRACIAS A TOD@S QUIEN HA COMPRADO, Y GRACIAS MAITE POR TU AYUDA.

Celebrating Greyhounds fall edition reports on Galgos in Spain.

112 Carlota Galgos is extremely proud and thankful for the publicity in the fantastic magazine Celebrating Greyhounds.

One of the best times I have ever had in Galgo missions is when we were visited by Telma and Wally from the States exactly one year ago this October. we spent some amazing time together and we visited Saskia in San Anton Cadiz. We stayed at an amazing equine ranch, and spent great quality galgo time with great friends from our counter parts from the States. Strengthening what was already a great friendship and finally putting faces to names. As I say it was one of the very best times I have ever had and I remember it fondly.

Mt best times are with the galgos and was an absolute pleasure to visit Saskia and spend close time with Telma and Wally.

To be written about by Telma in this fantastic magazine "Celebrating Greyhounds" over several pages and photos of our work feels amazing. I am so so proud and the breakthrough and support for the galgos from such a magazine, reaches many a person is truly exciting and amazing.

My deepest thanks to Telma for her great work, for the magazine hearing her voice on behalf of us all here in Spain and the spanish galgo.
"May every galgo have a ray of hope!"

My deepest thanks Telma, Celebrating Greyhounds and all who read and support the magazine and this treasured breed.
In Galgo affection, always.
www.galgorescue.org
comdelrio@hotmail.com

GREYHOUNDS IN NEED & 112 CARLOTAGALGOS in GALGO EDUCATION!


www.greyhoundsinneed.co.uk
In 112 Carlota Galgos goal there is a chance to make way for change for the plaight of the Spanish galgo.
In education there is improvement! This is fact in every area of life.
We are all aware that children are the future, so we have to be responsible enough to show them the way forward and that change can happen.

112 Carlota galgos is compelled to drive towards educational working on an "Educational centre" and this is the goal we have and will achieve.

This centre will offer hope to the Spanish galgo, aside sanctuary for healing, it will show the way forward for children to recognise the plight or dont even know what a galgo is. I watch my daughter playing with her friends at rescuing galgos, these children wouldnt have previously known about the plight and rescues. However acting it out as a game, interests them and makes them aware. A great job by Sofia who knows only too well just what the plight of the Spanish galgo is.
Working with Greyhounds in Need and introducing their desires to touch peoples hearts, childrens souls regards the plight 112 Carlota galgos will offer their booklet as a route to education. Complete with flash cards and stickers.. 112 carlota galgos and Greyhounds in need steps up and forward for the galgos and children combined. this project and important step in the galgos future, together with Greyhounds in Need. For more information please contact
comdelrio@hotmail.com
___________________________________________________________________________

112 Carlota Galgos tiene muchos deseos para interumpir el maltrato del Galgo Español. Una parte de nuestros planes es abrir un "Centro educativa" seria un centro para que pueden venir los niños de la zona y un sanctuario para los galgos. Aqui introducimos la tema de los galgos y como podemos mejorar el mundo para ellos.
Muchos niños no saben la problema del maltrato pero veo mucho como ellos pueden aprender con acciones. Por ejemplo, cuando mi hija juega con su amigas, juegan a rescate de galgos. Muchos de estos niños ni saben los galgos existe. Buen trabajo Sofia!

112 Carlota galgos juntos con Greyhounds in Need Inglaterra queremos introducir su folleto de informacion a las escualas y niños de la poblacion, es un proyecto que ofrece un beneficio a los niños y su familias. Sobre todo los galgos!!

Estamos orgullosos de trabajar con el proyecto y juntos con el equipo de Greyhounds in Need.
para mas informacion contactar con
comdelrio@hotmail.com

martes, 27 de septiembre de 2011

Tell me why? dime porque?

http://www.youtube.com/watch?v=k9OuZS61jVs&feature=share

España.. tell me why there is such disgrace, such disreguard for the Galgo. I'm asking you Sr.Galguero to explain to me, to others, how you justify this disreguard.
I ask you government properties to explain to me, just how dogs like these are left in hell holes, dumped in slaughter camps because of ruthless breeding.

You cannot tell me canyou? For you have no answer, no response other than to say it doesnt happen, its myth, but here we see otherwise.
Shame on you sr.galgueros.. shame on you Spain. You have blood on your hands.

dime porque hay tanto maldar con los galgos? Tanto tristeza y abuso sobre el galgo? Estoy preguntando te Sr.galguero, necesito que me explicas a mi, a otros, como puedes justificar tanto muertes tanto maldar. Te pregunto gobierno lo mismo, explicar me como es posible que estos perros estan dejado en un infierno en campamentos de muerte cuando la culpa tiene el hombre por tanto criar, la culpa tiene vosotros por no educar.

No puedes decir me verdad?no hay respuesta - solo que no pasan ests cosas. pero aqui veamos que si existe.
Que vergonzoso, que vergënza de un pais - España.

Sr.galguero, gobierno, teneis sangre sobre tus manos.

Lets talk crosses! Hablamos de cruces!

Lets talk Crosses!


The plight of the galgos is immense, its is massive throught Spain and creating an influx of galgos accross Europe and the States, well why not for there are far too mnay Galgos saved than there are adoptions for them in Spain.
They are respcted, cherished and loved in other countries so this is the reason why many see themselves in wonderful homes abroad.

The problem is, it just doesnt stop at galgos. MANY a time, a galgo is caught out to have been x with another dog. A podenco perhaps. These crosses as well are surplus to requirements.

So we see the galgos and podencos suffer, but here we see the x suffering more, since they are harder to rehome. Why? Well it's not a pure breed! However it has had the same suffering as a Galgo or podenco and suffers once again at not being a pure breed.. does it make sense? Not to the dog in question. Awaitig its forever home, offering the same love as any othr dog.

While you are thinking about an adoption spare a thought for a galgo or podenco x. For a galgo x podenco offers the best of both breeds, and most of all you are offering a home to a dog who is banished from sight, for being born in Spain!
__________________________________________________________

Ser galgo en España es una problema immensa. El abandono es tremendo, los numeros de muertes de abandono son astronomico.

La problema no es solamente ser galgo pero ser galgo o podenco x!
Para muchos galgos y podencos su "para siempre" esta en otro paises, esta fuera de España. La gente de paises en Europa y estados unidos sabe que puede ofrecer un Galgo en tu vida, amor, fielidad y cariño. Pero estos caracteristicos de un perro se ver en un X. Nadia quiere adoptar un Cruce? Esto significa que mientas los galgos y podencos sale en adopcion, los demas x se queda esperando familias. un x de galgo y podenco se ofrece el mejor de los 2 razas. Un galgo x puede ofrecer una vida de amor como cualquiere otro raza.
Si estas pensando en adoptar un perro, piensa en un x pòrque ellos tambien te necesita.

NUESTROS x En ADOPCION!
 GANDALF. Podenco x Galgo.
 HENRIETTA. Beagle x Bodeguera.
 WOLF. Galgo x German shephard type
TAZ. Galgo x german shepard type.

For further information on the dogs and  galgos & podencos we have at present ready for an adoption please contact comdelrio@hotmail.com

martes, 20 de septiembre de 2011

My sincerest thanks to Talk Radio for helping publish the plight of the spanish galgo.

I felt truly proud and had such a great time with Jilly at TALK RADIO EUROPE for my interview about the work which we do at 112 carlota galgos in order to listen to the interview slide along for the last 20 mins of the show. Hope you enjoy it! Click here to listen

In galgo Affection & Galgo News dog Show. Beryl Brennan's love shines!

CLICK LINK to see photos and read up on the show! 
It never ceases to amaze me the extent that poeple such as Beryl Brennan, husband David and supporters will go to in order to help the Galgo Español from far away.
 
I have to say I feel humble when I see the effort that is put in from afar to help, people like us help the Galgos.
For us, its a must a part of our everyday life, it's just what we do! It'd be so easy for people far away to say "Ah its sad isnt it!" But for Beryl Brennan and fellow supporters it just doesnt stop there, thoughts become actions and the work involved to create such a show, -  this just being one I add, in order to bring light to the Galgos and people involved helping them survive.
 
Ya know, we couldnt do it without the help and kindness of people like Beryl and supporters, it'd be so much harder. My most deepest thanks to one and all for helping make what looked like a GREAT show!
_____________________________________________________________________________
 
Me falta palabras a veces para agradecer el labor que hace buena gente como Beryl Brennan, Marido David y la gente quien les ayuda. Desde lejos seria facil de pensar sobre la tema de los galgos "Ah que pena" y cerrar los ojos. Pues aqui veamos que no es asi. Beryl Brennan siempre lleva en su corazon el galgo español y los podencos y los problemas que tenemos aqui para mejorar sus vidas despues del maltrato y cazaria.
Beryl aqui, (veamos en el enlace) ha organizado un show para los perros, en nombre del galgo español- y las personas quien estamos aqui ayudando les sobrevive.
 
Para organizar algo asi no es facil, se consume mucho tiempo, pero nuestros agradecimientos son desde nuestros corazones aqui en España a tod@s quien apoya eventos asi! Es importante que la gente pasan bien con sus mascotas y que corre la palabra del maltrato del galgo/podenco Español!
Mil gracias Beryl, y tu equipo. Desde España!

lunes, 12 de septiembre de 2011

YOU CAN HELP THE BULLS!!!!!

PLEASE read and send to the address below. This is a letter against the Bull used in the toro de la vega.. the poor bull is run down and knived to death by men on horse back and people on the ground throwing knives at it. It can have many many many knives on him, he is kept in the dark before being allowed out, panic stricken and then over crowded by people in the streets. Men on horses just throwing sharp knives at him for fun. Until the main stabbing starts with swords like in the ring. This email will go to the mayor. PLEASE fwd and then send on to your contacts.
Thankyou.

Amigos, por favor, firmad y difundir esta carta, y lo más importante, enviadla con vuestros datos mail del ayuntamiento de Tordesillas, para que vean que todos estamos en contra de esta barbarie.
Yo ya he enviado la mía, quitad mis datos y poned los vuestros.
Enviad a :


Estimado Alcalde:
Tengo en conocimiento la reciente noticia del activista Francisco Vasquez Neira que se ha ofrecido éste año para ser lanceado por su pueblo como sustituto del Toro de la Vega. Y me parece una iniciativa heróica y digna de ser tomada en cuenta.
El animal es obligado a participar, es perseguido y es lanceado hasta la muerte sin entender qué sucede mientras que ésta persona será consciente en todo momento de lo que ocurre, participará de forma totalmente voluntaria ofreciendo su vida a cambio de la de un animal indefenso y su pueblo podrá seguir divirtiéndose con el sufrimiento ajeno.
Razón por la cual les exijo que mediten ahora mi propuesta.
En plenas facultades mentales, siendo mayor de edad y con conocimiento de lo que ello supone, me ofrezco a ser la víctima lanceada éste año como sustitución del toro "Afligido", es la alternativa a la que me veo me obligada como persona sensible al maltrato de animales a hacer.
Sinceramente espero que acepten mi solicitud para ser lanceado y que Afligido no sea obligado.
Firmado: 
DNI.
 

viernes, 2 de septiembre de 2011

A new life, a new beginning! Un a nueva vida!


Twas the night before last and as the sun went down, it was the beginning of a new time for Canela.
For Canela a pure podenca with ears so piercingly stunning and orange eyes,.. who would look at you but fear you.

ERA LA NOCHE ANTERIOR Y SE IBA AL SOL, TERMINANDO EL DIA PERO UN NUEVO TIEMPO PARA CANELA. CANELA UNA PODENCA PURA CON OREJAS TAN LARGAS Y OJOS BONITOS AMARILLOS/NARANJAS.. PERO CON UNA MIRABA DE MIEDO.
A bit more than a month or so ago a friend mentioned about a possible Galgo, wandering locally. I knew it couldnt be a galgo since we dont see them wandering the streets here. A podenco yes! I went to drive around on several occasions and asked her to keep an eye out. It seemed to have gone. 3 weeks ago she mentioned to me it had disappeared.. or maybe coming at times when she wasnt there. To no avail, no sighting.

HACE MAS DE UN MES UN AMIGA MIA ME COMENTO QUE HABIA UN POSIBLE GALGO AMBULANDO POR LA ZONA. SABIA QUE NO ERA GALGO PORQUE AQUI NO VEAMOS GALGOS POR LAS CALLES, PODENCOS SI! FUI ALLI MAS QUE UNA VEZ Y MI AMIGA PENDIENTE PERO SE VER QUE SE HA DESAPARECIDO.

Suddenly a lady went into the bar where Lisa works and saw our 112Carlota galgo sign in the bathrooms, she commented to a member of staff about a whippet, they phoned Lisa and she said the lady sounded emotional about the case. She had been feeding it on the other side of where my friend lives. This isnt much distance away, its all urban but wouldnt be possible to sight it from where my friend lives. She told Lisa she feeds the dog but cannot get near it. It only eats when she leaves the food.

DE PRONTO UNA SEÑORA ENTRARON EN EL BAR DE LISA Y SE HA VISTO EL CARTEL QUE TENEMOS DE 112 CARLOTA GALGOS Y COMENTO A UNA CAMARERA SOBRE UN WHIPPET. LE HAN LLAMADO A LISA PORQUE ERA SU DIA LIBRE Y LISA ME COMENTO LA SEÑORA TENIA UN TONO SUPER EMOCIONADA. ESTABA ELLA DEJANDO COMIDA PERO SOLO SALIO LA PERRITA CUANDO ELLA SE LARGABA. ESTE SITIO ERA EN EL OTRO LADO DE DONDE VIVE MI AMIGA PERO DE VISTA NO SE VER. LA ZONA ES TOTALMENTE URBANO.

So Lisa called me and the night before last I decided once finished my Galgo duties, I would just go and take a drive around to see if I saw anything. Again, I knew it wouldnt be a whippet and already had mentioned to Lisa Id put money on it being a podenco.
I rang the bell of the block where my friend lives, its dark and late, but to ask if she had seen anything. We decide to drive around together equipt with famous salchichas.. (hot dogs) and then suddenly just before us at the end of her road,.. a tiny figure of a podenca with huge ears crosses the road with such fear.

LISA ME LLAMO Y CUANDO HE TERMINADO CON MIS TAREAS CON LOS GALGOS, HECHO UNA VUELTA POR LA ZONA. A VER SI LA VEO ALGO. SABIA UN WHIPPET NO ERA, Y HE COMENTADO A LISA LO MISMO. PERO FUE ALLI A VER. HE LLAMADO EL PORTAL DE MI AMIGA, ES DE NOCHE YA PERO PARA PREGUNTAR SI ELLA HA VISTO ALGO? eLLA VENIA CONMIGO EN EL COCHE ACOMPAÑADA CON SALCHICHAS, ... DE REPENTE UNA FIGURA AL FINAL DE SU CALLE CRUZABA.. CHIQUITITA CON OREJAS ENORMES CON EL MIEDO QUE ACOMPAÑADA EL TAMAÑO DE SU OREJAS, ENORME.
Stopping the car I get out and locate where she is, beginning to throw gently the salchichas she comes, closer and closer. But for her, too close would mean threat and while my voice is low, its not enough to convince her quickly. slowly slowly she gets closer and closer. Bit by bit. .. 2 hours later!

PARADO EL COCHE, SALIO Y LOCALIZADA EMPEZE LO NORMAL, TIRANDO TROCITOS DE SALCHICHAS, POCO A POCO SE ACERCABA, PARA ELLA DEMASIADA CERCA SERIA UN AMENAZO PERO MI VOZ ES BAJO AUN, NO QUIERE. CON TIEMPO POCO A POCO..

All of a sudden way at the end of the road a young girl comes out with her sister about 16, they whistle and she scuttles off to where they have been laying food for quite some time. They cannot get near either, she comes when the food goes down and she moves away. Unable to touch her she is wild to the urban streets.
DE REPENTE VENIA UNA CHICA CON SU HERMANA, JOVENES SILBANDO Y LA PERRITA FUE CORRIENDO HACIA ELLAS. SE PUSO LA COMIDA EN EL SUELO Y LA PODENCA FUE A COMER, ELLAS TAMPOCO NO PUEDE ACERCAR LA, ELLA COME CUANDO ELLAS SE VAN. SALVAJE EN LAS CALLES URBANOS!

Chatting with the girls who are clearly distressed and wonder who I am, and worried for this poor soul. while I continue to catch the podenca my friend explains who I am and that she will be safe. The young girl in tears, concerned about the entire thing. Overwhelmed.
HANBLANDO CON LAS CHICAS QUIEN ESTAN PREOCUPADAS DE QUIEN SOY YO? Y PREOCUPADA PARA LA PERRITA! MIENTRAS QUE YO SIGO CON LA PODENCA MI AMIGA EXPLICO QUIEN SOY Y QUE HACEMOS.

A man and a dog join the group, everyone has been concerned for this podenca everyone emotionally pulled by her urban plight. Like a little fox in danger of being itself. The cars pass, the dog swirls rapidly through them an expert but only for so long.
Since the girls lay food, we decided to opt to walk to their gate where she has also followed them before, along with the man with the dog. In agreeance should she get there we push her in the gate and close rapidly. It worked. Poor Podenca, shivering in fear, unaware she has reached freedom! Poor kind man who helped took a bite from her, the best she could do to defend herself. I was thankful to him and his dog for the help. A good job done.
UN HOMBRE PASO CON SU PASTOR ALEMAN, DABA PENA DE VER LA PODENCA DICE, TODOS UNIDO POR LO MISMO LA POBRE PODENCA HA TOCADO LOS CORAZONES DE LA GENTE EN ESTE ZONA URBANO. COMO UN ZORRO EN PELIGRO DE EL MISMO. ESQUIVANDO COCHES Y GENTE UN EXPERTO.. PERO ESTO SOLO DURA UN TIEMPO. HEMOS DEDICIDO QUE LAS CHICAS CON EL HOMBRE Y SU PERRO SE VA HACIA SU PUERTA DEL PORTAL, HEMOS DICHO QUE SI ELLA SIGUE CUANDO LLEGAN EMPUJAMOS LA PERRA Y CIERRA LA PUERTA RAPIDO!! FUNCIONO! EL POBRE HOMBRE RECIBIO UN MORDISCO, LO MEJOR QUE LA POBRE PODENCA PUEDE OFRECER EN DEFENDERSE. UN BUEN TRABAJO Y ESTUVE AGRADECIDA POR SU TIEMPO, EL Y SU PERRO. POBRE CANELA TEMPLANDO CON MIEDO, SIN ENTENDER QUE YA SU VIDA HA CAMBIADO POR EL BIEN.

The young girls had called her Canela, and done their best. We honour that and call her canela, Ela for short.
LAS CHICAS LE HAN LLAMADO A ELLA CANELA, Y HECHO TODO LO QUE HA PODIDO. HONRAMOS EL LABOR QUE HAN HECHO Y SIGUE CON SU NOMBRE CANELA, ELA PARA CORTO.

Ela is a curious colour, she is a grey fawn colour, orange tiny eyes. She has weight on her for urban food helps. What is even more curious, since paco (where we keep our galgos) has seen her, he said he had seen her up in the town.. this a fair journey for tiny legs to travel, and also Susanna who brought me Angela has seen her as well. This little podenca has survived. She has very clean teeth, around 2.
ELA ES UN COLOR CURIOSO, GRIS COMO BEIGE Y BLANCO. OJOS DE NARANJA. DIENTES LIMPIOS SOBRE UNOS 2 AÑITOS.NO ES HAMBIENTA GRACIAS A LAS CHICAS Y LA SEÑORA Y NO SE QUIEN MAS ESTABA HECHANDO COMIDA. LO QUE ES MAS CURIOSO ES QUE PACO EL DUEÑO DONDE TENEMOS NUESTROS GALGOS Y PODENCOS EL DONDE TRABAJAN LE HAN VISTO TAMBIEN HACE MUCHO TIEMPO. TAMBIEN SUSANNA QUIEN NOS TRAJO ANGELA. ESTO ES BASTANTE LEJOS DE DONDE ESTABA, ESTA PODENCA HA SOBRE VIVIDO!

It appears her hair is re-growing. Her skin is in poor condition however it is not sarna. I imagine she has lived rough, really rough, scorched in the summer heat, been low on nutrition until she found her girls and lady who regularly put food down for her wether she came or not. Having food there would encourage new growth. Leishmania is a possibility, this we will test for in a few days.
SE PARECE COMO SU PELO ESTA CRECIENDO OTRO VEZ, SU PIEL NO ESTA BIEN PERO SARNA NO ES MI VETE LE HA MIRADO AYER. IMAGINAMOS QUE ELLA ESTABA VIVIENDO Y COMIENDO DE TODO, (COMO TODOS) HASTA QUE LE ENCONTRO LA ZONA URBANO - EL SOL QUEMANDO EN VERANO Y DIETA DE MAL ALIMENTACION IGUAL HECHO QUE SE HA PERDIDO EL PELO. DE EMPEZAR COMER COMIDA DE LA GENTE SE HA EMPEZADO CRECER EL PELO. YA LO VAMOS VIGILANDO, BAÑANDO LA CORRECTAMENTE Y CON ALIMENTACION. LEISHMANIA ES UNA POSIBILIDAD, ESTO LO SABEMOS CUANDO HACEMOS LA PRUEBA.

She is nervous, and at the moment would escape. She is clearly an expert on rough living. Once she has had a few days to settle in, we will start her tests. A few days to observe her treat her intestinal worms, bathe her in correct shampoo for her skin, nourish her and let her know she is ok. We will then begin to prepare her.
If you would like to help us with Canela, we would be extremely greatful. She needs good nutrition and a lot of care.
ELLA ES NERVIOSA Y DE MOMENTO ES SUPER ESQUIVA UN BUEN EJEMPLO DE COMO SOBRE VIVE EN LA CALLE. YA QUE SABEMOS NO TIENE SARNA, EMPEZAMOS CON LAS PRUEBAS. DESPARACITACION, Y BAÑOS.

Canela, this is a new time for you, a new life and we hope a new love will spot you.. and offer you your forever! Theres a whole new world waiting for you!
CANELA ESTO ES UN NUEVO TIEMPO, UNA NUEVA VIDA, ESPERAMOS QUE ALGUIEN SE ENAMORAR DE TI, Y OFRECER TE TU "PARA SIEMPRE!"



In Galgo affection.

 
Charlotte & Ambo Ambasadog! http://112carlotagalgos.blogspot.com



Ambo esta patrocinado por www.piensosnaturales.com www.bettysoriginal.com `Los especialistas de comida natural para perros.'



"Que todos los galgos tengan un rayo de esperanza!"
"The world is a dangerous place, not because of those who do evil, but because of those who look on and do nothing!" A.Einstein. "El mundo es un lugar peligroso, no por esos que hacen maldades, si no por esos que miran y no hacen nada!" A.Einstein.